机械类英日（中日）翻译项目招翻译和编校人员

几万字英日机械手册翻译项目，大部分新字和低匹配率文字已由日本专业译员翻译完成，剩余近万字高匹配率文字需要进行补译或编辑（也有英中版本供参考）。要求译员会用（或希望学习使用）Trados，粗通英文，精通日文，做事认真仔细。

感兴趣者，请通过 MSN 联系 polytrans2000@hotmail.com，获取邮件地址，发送简历。谢谢！