Responsibilities:
工作内容：
Translate Engineering or marketing related materials including manuals, on-line help, software interface，etc.
翻译工程或市场营销相关领域的资料，包括产品手册、在线帮助、软件的界面等。
Requirements:
招聘要求：
1. The members of team need to have at least two years of translation experience in specialized fields. 团队成员必须具备两年以上专门领域的翻译经验
2. Strong language capability with the ability to translate technical documents accurately, smoothly and with accurate use of industry approved terms较强的文字功底，能够准确且流畅地翻译技术文档，行业术语翻译准确
3. Familiar with Trados, SDLX or other translation memory software 熟练使用Trados, SDLX 或其它翻译记忆软件
4. Excellent team organization capability 出色的团队组织能力
5. Good communication skills with enthusiasm, dedication and flexibility良好的沟通技巧, 热情、专注、灵活
6. Commitment to a long-term cooperation 致力于长期合作
7. Ability to deliver timely and effectively while meeting required volume and quality commitments. 按照要求的工作量和质量及时且高效地交付产品或服务
Translation Test Required. 需要试译
If you are interest in this work, please send introduction of your team to our E-mail: rena.yuan@csoftintl.com and matthew.brueggeman@csoftsolution.com
有意者，请发送团队简介至我们的电子邮箱：rena.yuan@csoftintl.com 和 matthew.brueggeman@csoftsolution.com
