Wagner Consulting Ltd急需一名德語-漢語筆譯人員。
項目編號：080724GECN
項目內容：德國網站漢化內容
格式：EXCEL
字數：2300字左右
要求：根據EXCEL格式將需要漢化的德文內容（A欄）翻譯到對應的B欄。主要是單詞及詞組。
例文：類似如下
10-Euro-Aktion：只需要在旁邊寫上如“十歐元行動計劃”
10997 Berlin
abbrechen
Abmelden
abschicken
abwärts
Account aktivieren
Account-Id
Achtung: Benutzername und Passwort sollten nicht identisch sein!
該譯員需能夠接受PAYPAL付款。簽訂合同后開始工作，付款時間為下個月5號-10號之間
此致
Vielen Dank. / Thank you.
Mit freundlichen Grüßen / Best regards,
Barbara PM, Asia
Wagner Consulting Ltd.
Office Germany
http://www.wagner-con.de
Phone: +49 7733 99 66 61
Fax: +49 7733 99 66 62
Email: lucy@wagner-international.com
We are proud sponsor of http://www.translatorpub.com
- TranslatorPub.com - the place clients meet language experts.
項目編號：080724GECN
項目內容：德國網站漢化內容
格式：EXCEL
字數：2300字左右
要求：根據EXCEL格式將需要漢化的德文內容（A欄）翻譯到對應的B欄。主要是單詞及詞組。
例文：類似如下
10-Euro-Aktion：只需要在旁邊寫上如“十歐元行動計劃”
10997 Berlin
abbrechen
Abmelden
abschicken
abwärts
Account aktivieren
Account-Id
Achtung: Benutzername und Passwort sollten nicht identisch sein!
該譯員需能夠接受PAYPAL付款。簽訂合同后開始工作，付款時間為下個月5號-10號之間
此致
Vielen Dank. / Thank you.
Mit freundlichen Grüßen / Best regards,
Barbara PM, Asia
Wagner Consulting Ltd.
Office Germany
http://www.wagner-con.de
Phone: +49 7733 99 66 61
Fax: +49 7733 99 66 62
Email: lucy@wagner-international.com
We are proud sponsor of http://www.translatorpub.com
- TranslatorPub.com - the place clients meet language experts.
