- 中国翻译行业探讨健康、理性的竞争秩序
- 来自中国数十家翻译行业的经营者在此间召开的首届中国翻译产业领袖峰会上达成正常竞争，互不诋毁的行业共识，共同探讨健康、理性的竞争秩序，遏制业内不良竞争。 本届峰会由中国奥委会官方网唯一多语合作伙伴传神联合信息技术有限公司主办，得到了中科院科技翻译协会的...
- 作者：发表于：2008-06-09 18:36:55 评论：0 查阅全文...
- 蒋小林：翻译奥运会只是起点
- 2008年5月15日，美国知名风险投资商经纬创投把橄榄枝伸向了北京2008奥运会口译和笔译供应商元培世纪翻译有限公司，以1500万美元入股元培翻译。元培也成为了中国首家获得风险投资的翻译服务公司。 赞助奥运解决了元培的生存问题，这次获得投资解决了元培的成长问题。元...
- 作者：邢云飞发表于：2008-06-08 09:35:24 评论：0 查阅全文...
- 翻译市场扩大 高级翻译人才缺乏
- 中国翻译协会常务副秘书长姜永刚告诉记者，随着与世界交流的不断加强，我国的翻译市场逐年扩大。2003 年，我国翻译行业产值达到127亿元。到2007年，行业年产值达到了300亿元。同时，全国各类翻译企业超过3000家。其中，北京的翻译企业达到 800家。据悉，作为人力资源密...
- 作者：发表于：2008-06-08 09:34:30 评论：0 查阅全文...
- 杭州市成立公共场所中文名称翻译专家委员会
- 6月3日，杭州市公共场所中文名称翻译专家委员会成立大会在浙江大学城市学院召开。杭州市副市长、市语委主任陈小平出席会议，并为11位英语、日语、法语和韩语专家颁发了聘书。 杭州是一座国际化的旅游城市，近几年来，随着城市改革开放力度的加大，外文使用越来越普遍，...
- 作者：发表于：2008-06-05 18:36:09 评论：0 查阅全文...
- 翻译出版风雨三十年
- 改革开放以来，我国翻译出版事业迅速发展，成就令人瞩目，但它也经历过风风雨雨的曲折过程。回顾三十年来走过的道路，思考和探索应坚持和该扬弃的，对于推进翻译出版事业更加健康地发展，无疑具有积极的意义。若对翻译出版三十年的发展粗略划分，我以为大体可分为三个阶...
- 作者：发表于：2008-06-05 18:33:46 评论：0 查阅全文...
- 经纬创投1500万美元入股元培翻译
- 近日，经纬创投与元培翻译对外公布了合作事宜，经纬创投以1500万美元入股北京元培世纪翻译有限公司。...
- 作者：尹先凯发表于：2008-05-19 19:42:16 评论：0 查阅全文...
- “童子鸡”翻译成“还没有性生活的鸡”？
- 走进北京大街小巷的餐馆，你很有可能会看到这样的菜单翻译：蚂蚁上树翻译成一堆在爬树的蚂蚁，驴打滚儿翻译成翻滚的毛驴，麻婆豆腐翻译成满脸雀斑的女人制作的豆腐这样的翻译往往让前来就餐的外国人摸不着头脑，甚至引起误会。（2007年1月4日《北京晨报》） 由时下一些...
- 作者：罗真如发表于：2008-05-07 18:55:42 评论：0 查阅全文...
- 武汉招不到300名翻译
- 奔着武汉的科教资源优势来汉投资，却遭遇人才瓶颈。昨日，传神翻译有限公司总裁何恩培亲自来汉，为成立不久的武汉传神招兵买马。我们原本计划招聘300名翻译，看来有点难了。何称，传神在武汉遭遇的最大问题是人才缺乏。 武汉翻译人才出现断层 目前，武汉传神有限公司已...
- 作者：姚德春 田振龙 王诚发表于：2008-04-20 19:06:50 评论：0 查阅全文...
