2007-01-17 14:02:24应大力培育优秀青年译者队伍
老一辈的翻译家当然是我们的财富，但他们也不是一点问题都没有，翻译界的希望肯定还是在中青年译者身上。....
[阅读全文]
2007-01-07 13:59:36与其“译得多” 不如“瞄得准”
当下我国的外国文学翻译与研究，一片繁荣景象背后，是否掩藏着无法深究的尴尬？....
[阅读全文]
2007-01-07 13:55:28口译水平参差不齐 一分钟英语“翻译”十分钟
一个外商说一分钟的英语，结果口译员翻译了十分钟，按照1：1的翻译时间，多出的9分钟究竟在翻译些什么？日前在《翻译服务规范第2部分口译》国家标准新闻通报会上，来自全国各地的翻译界专家就目前口译市场现状指出，随译、漏译、误译等种种不规范操作现象仍较普遍，口....
[阅读全文]
2006-11-01 13:42:51诗歌翻译千字仅40元 业内人士呼吁提高稿酬
唐晓渡认为，每千字40元的翻译稿费标准不利于优秀诗歌的翻译，他呼吁提高诗歌翻译的稿酬。....
[阅读全文]
2006-10-30 13:38:56中国翻译稿酬高还是低？
李继宏认为，如果对名译家，也采取千字60元的稿酬，确实说不过去，但对于普通的专职文学译者，在保证工作量的前提下，千字60元的收入，绝对不能算低。....
[阅读全文]
2006-07-21 13:32:35中国翻译服务产业与企业现代化
本文主要阐述中国翻译服务产业发展历程和现状，面临的机遇与挑战，未来的现代化发展。....
[阅读全文]
2006-07-13 13:25:57谁抢了正规翻译的饭碗？
在和义乌客商的接触中，记者发现不少客商都碰到过类似情况，一些非专业的翻译人员已给翻译市场带来负面影响。....
[阅读全文]
2006-05-29 13:20:09翻译服务市场的发展进程及出现的问题
翻译服务作为一个独立的行业在整个社会中已经初现雏形，翻译市场也已经初步形成，而且已经具有了一定的规模。....
[阅读全文]
2005-09-09 13:14:55成功申办世界翻译大会翻译人全线告急
申办世界翻译大会的成功，使得翻译人才再度升温，而目前，国内高素质的翻译专业人才全面紧缺。....
[阅读全文]
